اولین دایرةالمعارف دیجیتال از کتاب شریف «الغدیر» علامه امینی(ره)
۲۳ تیر ۱۴۰۳

پاسخ حضرت علی(ع) به این سوال ،آیا عثمان مظلومانه کشته شد؟

متن فارسی

ابو مخنف آورده است که عبد الرحمن بن عبید میگوید”: معاویه هیئتی را نزد علی (ع) فرستاد که تشکیل می شد از حبیب بن مسلمه فهری، شرحبیل بن سمط، و معن بن یزید بن اخنس. هنگامی که به خدمت علی (ع) رسیدند من آنجا بودم… سرانجام حبیب و شرحبیل از علی (ع) پرسیدند: آیا شهادت میدهی که عثمان رضی الله عنه مظلوم کشته شد؟ فرمود: من چنین چیزی نمیگویم. گفتند: ما از کسی که تصدیق نمیکند که عثمان مظلومانه (و بناحق) کشته شده بیزاریم و بر کناریم. آنگاه برخاسته بیرون رفتند. در این حال علی (ع) گفت: راستی که تو تبلیغ را به مردگان و به کران بهنگامی که روی برگردانده میروند نمیتوانی بشنوانی، و تو هدایتگر و آورنده کور از گمراهی به راه حق نیستی (و نمیتوانی باشی)، تو فقط (دین را) بگوش کسانی میتوانی خواند که به آیات ما ایمان بیاورند (یا میاورند) و ایشان مسلمانان هستند.

( الغدیر فی الکتاب و السنة و الادب ج 9 ص 106)

متن عربی

الغدیر فی الکتاب و السنة و الادب ج 9 ص 106

 

أخرج أبو مخنف من طریق عبد الرحمن بن عبید: إنّ معاویة بعث إلی علی: حبیب بن مسلمة الفهری و شرحبیل بن سمط و معن بن یزید بن الأخنس، فدخلوا علیه و أنا عنده. إلی أن قال بعد کلام حبیب و شرحبیل و ذکر جواب مولانا أمیر المؤمنین: فقالا: أتشهد أنّ عثمان رضی الله عنه قتل مظلوماً؟ فقال لهما: «لا أقول ذلک». قالا: فمن لم یشهد أنّ عثمان قُتل مظلوماً فنحن منه برآء. ثمّ قاما فانصرفا، فقال علیّ: (فإِنَّکَ لَا تُسْمِعُ المَوتَی وَ لَا تُسمِعُ الصُمَّ الدُّعَاءَ إذَا وَلَّوا مُدبِرِینَ* وَ مَا أنتَ بِهَادِ العُمْی عَنْ ضَلَالَتِهِم إنْ تُسمِعُ إلَّا مَن یُؤمِنُ بِآیَاتِنَا فَهُم مُسْلِمُونَ) «11».

کتاب صفّین لابن مزاحم (ص 227) و اللفظ له، تاریخ الطبری (6/4)، الکامل لابن الأثیر (3/125) «12».