اولین دایرةالمعارف دیجیتال از کتاب شریف «الغدیر» علامه امینی(ره)
۳۰ تیر ۱۴۰۳

ای بلال! انفاق کن

متن فارسی

1- عبد اللّه بن مسعود که مى‏ گوید: پیامبر (ص) بر بلال وارد شد و در نزد او مقدارى خرماى گرد آورده دید گفت اى بلال این چیست گفت این را براى مهمانان تو آماده کرده ‏ام گفت: آیا نترسیدى که برایت دودى در آتش دوزخ گردد؟ انفاق کن بلال و در برابر خداوند صاحب عرش از هیچ عظمتى باک مدار.

گزارش بالا را بزار با اسنادى نیکو آورده و طبرانى هم در الکبیر خود آن را با این عبارت نقل کرده: آیا نترسیدى که براى آن، بخارى در آتش دوزخ بلند شود؟

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج‏8، ص: 518

متن عربی

1-عبد اللَّه بن مسعود، قال: دخل النبیّ صلى الله علیه و آله و سلم على بلال و عنده صبرة من تمر فقال: «ما هذا یا بلال؟» قال: أُعدّ ذلک لأضیافک. قال: «أما تخشى أن یکون لک دخان فی نار جهنّم؟ انفق بلال و لا تخش من ذی العرش إقلالًا».

رواه البزّار «3» بإسناد حسن و الطبرانی فی الکبیر «4» و قال: «أما تخشى أن یفور له بخار فی نار جهنّم».

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج‏8، ص: 518