اولین دایرةالمعارف دیجیتال از کتاب شریف «الغدیر» علامه امینی(ره)
۲۹ فروردین ۱۴۰۳

بارش باران بر قبر هرم بن حیان

متن فارسی

از «حسن بصری» روایت شده که گفت: «در روزگار خلافت عثمان، هرم بن حیان در یک روز سخت گرم وفات یافت. از قبر او که بلند شدند ابری بالای قبر رسید، که نه کوتاهتر از قبر بود و نه بلندتر و آبیاری کرد. آنگاه بازگشت».

و در عبادت «قتاده» آمده: «همان روز وفات، باران بر قبر او بارید و همان روز بر خاک او علف رویید».

نویسنده گوید: ما این کرامت را بر قبر «هرم بن حیان» بزرگ نمی‌دانیم، چرا که در شکم مادر خود چهار سال مانده بود «1» و این از آن بزرگتر و شگفت‏تر است، سبحان الخالق القادر.

الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج‏11، ص: 152

متن عربی

16- سحابة تروی و تنبت

عن الحسن البصری، قال: مات هرم بن حیّان- فی خلافة عثمان- فی یوم صائف شدید الحرّ، فلمّا نفضوا أیدیهم عن قبره جاءت سحابة تسیر حتى قامت على قبره فلم تکن أطول منه و لا أقصر، فرشّته حتى روته ثم انصرفت.

و فی لفظ قتادة: أمطر قبر هرم بن حیّان من یومه، و أنبت العشب من یومه «4».

نحن لا نستعظم هذه الکرامة لهرم بن حیّان فی مماته، فإنَّ بقاءه فی بطن أمّه أربع سنین «5» أعظم و أعجب، سبحان الخالق القادر.