اولین دایرةالمعارف دیجیتال از کتاب شریف «الغدیر» علامه امینی(ره)
۲۲ خرداد ۱۴۰۵

خدا و پیامبرش معاویه را دوست دارند

متن فارسی

“عقیلی ” از طریق ” بشربن بشار سمسار ” از ” عبدالله بن بکار مقری ” و او از اولاد ” ابو موسی اشعری ” و آنها از پدرشان و او از جدش و او از ” ابو موسی ” رضی الله عنه نقل می کند که گفته است “: پیامبر صلی الله علیه و اله به خانه ام حبیبه وارد شد، در حالی که سر معاویه در دامن او بود و به او گفت: آیا او را دوست می داری؟ گفت چرا او را دوست ندارم؟ گفت خدا و پیامبرش او را دوست دارند. “

بنا به روایت عقیلی، عبدالله بن بکار مجهول النسب است و روایتش محفوظ نیست و ذهبی در میزان بر آن است که صحیح نیست. (میزان الاعتدال 26:2 – لسان المیزان 263:3) بشر سمسار می گوید: تبار و نسب ابن بکار ناشناخته و مجهولترین چیزی است که در این خصوص می توان ذکر کرد.

(الغدیر فی الکتاب و السنة و الادب ج 11 ص 107)

متن عربی

 19- أخرج العقیلی «3» من طریق بشر بن بشّار السمسار، عن عبد اللَّه بن بکّار المقری من ولد أبی موسى الأشعری، عن أبیه عن جدّه، عن أبی موسى رضى الله عنه، قال: دخل النبی صلى الله علیه و آله و سلم على أُمّ حبیبة و رأس معاویة فی حجرها فقال لها: أ تحبِّینه؟ قالت: و ما لی لا أُحبّ أخی؟ قال: فإنَّ اللَّه و رسوله یحبّانه.

قال العقیلی عبد اللَّه بن بکّار مجهول النسب و روایته غیر محفوظة. و قال الذهبی فی المیزان: غیر صحیح.

راجع «4»: میزان الاعتدال (2/26)، لسان المیزان (3/263) و بشر السمسار لیس فی الجهالة و النکارة أقلّ من نسب ابن بکّار.