اولین دایرةالمعارف دیجیتال از کتاب شریف «الغدیر» علامه امینی(ره)
۱۰ آذر ۱۴۰۱

«دارمیه حجونی» و استفاده او از کلمه «مولیٰ»در احتجاج او با معاویه

متن فارسی

درک و فهم این معنی (من کنت مولاه فهذا علی مولاه)حتی بر زنان پرده نشین پوشیده نبود چنانکه در ص 79 از زمخشری در ربیع الابرار نقل نمودیم که بانو دارمیه حجوبیه که معاویه از سبب دوستی او نسبت به امیرالمومنین علیه السلام و کینه او نسبت به خودش پرسش نمود؟ آن بانو استدلال به اموری نمود، از جمله به این امر که: رسول خدا صلی الله علیه و آله سمت ولایت را برای امیرالمومنین علیه السلام در روز غدیر خم برقرار فرمود و کینه خود را نسبت به او (معاویه) به این علت اعلام نمود که او (معاویه) با کسی جنگ کرده که بر امر خلافت از او (معاویه) اولی بوده و آن مقامی را که در خور آن نبوده طلب نموده، و معاویه بر او در این امور انکاری ننمود

(الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج‏1، ص: 613)

متن عربی

هذا المعنی غیر خافٍ حتی علی المخدّرات فی الحجال، فقد أسلفنا (ص 208) عن الزمخشری فی ربیع الأبرار عن دارمیّة الحجونیّة التی سألها معاویة عن سبب حبّها لأمیر المؤمنین علیه السلام و بغضها له، فاحتجّت علیه بأشیاء منها: أنَّ رسول اللَّه عقد له الولایة بمشهد منه یوم غدیر خمّ، و أسندت بغضها له إلی أنَّه قاتَل من هو أولی بالأمر منه و طلب ما لیس له، و لم یُنکره علیها معاویة.