… از همه اینها بدتر، اینکه این مرد(امیل در منگام) زنان پیغمبر را دشمنان علی و فاطمه می داند و از نزاع عایشه با آنها و ام سلمه سخن میگوید و با نقل داستانی مجعول به تفصیل پرداخته تشکیل دو حزب (دموکراتی، واریستوکراتی) می دهد. آنگاه با سخنان خود متعرض ناموس پیغمبر شده به شخصیت همسرانش که هر کدام ام المومنین بحساب می آیند اهانت میکند و با جلفی و سبکسری آل الله را جلوه میدهد. کاش می دانستم چگونه مترجم به خود اجازه می دهد عایشه دشمن فاطمه باشد؟ با اینکه عایشه خود گوید “: من هیچکس را ندیدم برتر از فاطمه باشد مگر پدرش. ” عایشه کسی است که سر فاطمه را می بوسید و می گفت “: کاش من یکی از موهای سرت بودم.”
(الغدیر فی الکتاب و السنة و الادب ،ج 3،ص 43)