اولین دایرةالمعارف دیجیتال از کتاب شریف «الغدیر» علامه امینی(ره)
۲ اردیبهشت ۱۴۰۳

سوره عصر، در شأن امیرالمؤمنین(ع)

متن فارسی

سوره العصر: و العصر ان الانسان لفی خسر الا الذین آمنوا و عملوا الصالحات

ترجمه: سوگند به عصر انسان زیانکار است جز کسانی که ایمان آورده و رفتاری شایسته دارند و عمل صالح انجام می دهند.

جلال الدین سیوطی در ” الدر المنثور ” جلد ششم ص 396 گوید: ابن مردویه از ابن عباس روایت نموده درباره این آیه قرآن: والعصر ان الانسان لفی خسر که مقصود از انسان زیان کار ابوجهل است و مقصود از الا الذین آمنوا و عملوا الصالحات علی بن ابی طالب و سلمان فارسی می باشند.

( الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج‏2، ص: 101)

متن عربی

الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج‏2، ص: 101

10- (وَ الْعَصْرِ* إِنَّ الْإِنْسانَ لَفِی خُسْرٍ* إِلَّا الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ‏).

قال جلال الدین السیوطی فی الدرّ المنثور «1» (6/392): أخرج ابن مردویه عن ابن عبّاس فی قوله تعالی: (وَ الْعَصْرِ* إِنَّ الْإِنْسانَ لَفِی خُسْرٍ). یعنی أبا جهل بن هشام (إِلَّا الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ‏) ذکر علیّا و سلمان.