اولین دایرةالمعارف دیجیتال از کتاب شریف «الغدیر» علامه امینی(ره)
۱۵ بهمن ۱۴۰۱

سوره غافر (40)

متن فارسی

آیه 5 :
و با حرفهای پوچ و بی اساس به مجادله برخاستند تا به وسیله آن حق را از بین ببرند
الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج ۹ ، ص: ۵۱۴[divider]
آیه 11 :
پروردگارا، دو بار ما را به مرگ رسانیدی و دو بار ما را زنده گردانیدی. به گناهانمان اعتراف کردیم؛ پس آیا راه بیرون‏شدنی [از آتش‏] هست؟
الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج ۲ ، ص: ۳۶۷[divider]
آیه 17 :
امروز هر کس سزای آنچه را بدست آورده خواهد دید و امروز ستمی نیست
الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج ۷ ، ص: ۲۰۸[divider]
آیه 18 :
ایشان را از آن روز نزدیک بیم ده، همان هنگام که دل‏ها با فرو بردن خشم، نزدیک گلوها رسیده و ستمگران نه دوستی دارند و نه میانجی‌ ای که فرمان وی برده شود
الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج ۸ ، ص: ۴۱[divider]
آیه 28 :
اگر دروغگو باشد که دروغش به زیان خودش است و اگر راستگو باشد بهری از آن چه به شما وعده می‌کند به شما می‌رسد به راستی که خداوند کسی را که افراط کار و دروغگو باشد هدایت نمی‌کند
الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج ۸ ، ص: ۴۲۰[divider]
آیه 29 :
من جز آنچه می‌بینم شما را نشان ندادم و جز به راه راست شما را نمی‌خوانم
الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج ۳ ، ص: ۴۰۱[divider]
آیه 35 :
کسانی که در آیات خدا با نداشتن دلیل و برهان به جدال و کشمکش پردازند نزد خدا و مردم با ایمان، دشمنی بزرگی را مرتکب شده‌اند و خدا این چنین بر دل‏های متکبران جبار، مهر می‌زند
الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج ۳ ، ص: ۴۲۵[divider]
آیه 38 :
ای قوم به پیروی من برخیزید تا شما را براه راست هدایت کنم
الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج ۳ ، ص: ۴۵۳[divider]
آیه 49 :
آنان که در آتش‏اند به کارگزاران دوزخ می‌گویند پروردگار خویش را بخوانید که به اندازه یک روز این کیفر دادن را سبک گرداند
الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج ۸ ، ص: ۴۱[divider]
آیه 50 :
و آنان گویند آیا برانگیختگان شما با نشانه‌های روشن به نزد شما نیامدند؟ گویند آری، گویند پس بخوانید که خدا خوانی ناسپاسان جز در گمراهی نیست
الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج ۸ ، ص: ۴۱[divider]
آیه 58 :
کور با بینا و کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته کرده‌اند برابر نیستند
الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج ۱۰ ، ص: ۲۹[divider]
آیه 66 :
و مأمورم که فرمانبر پروردگار جهانیان باشم
الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج ۳ ، ص: ۳۴۰[divider]
آیه 68 :
اوست که زنده می‌کند و می‌میراند و چون پدیده‌ای را خواست تنها به این گونه خواهد بود که به آن می‌گوید باش! پس جامه هستی می‌پوشد
الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج ۷ ، ص: ۹۴[divider]
آیه 70 :
خدا است که نهاد برای شما چهار پایان را تا بر آن سوار شوید و از آن‏ها بخورید
الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج ۸ ، ص: ۲۳۰

متن عربی

آیه 5 :

وَ جادَلُوا بِالْباطِلِ لِیُدْحِضُوا بِهِ الْحَق

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج ۹ ، ص: ۵۱۴[divider]

آیه 11 :

رَبَّنا أَمَتَّنَا اثْنَتَیْنِ وَ أَحْیَیْتَنَا اثْنَتَیْنِ فَاعْتَرَفْنا بِذُنُوبِنا فَهَلْ إِلى‏ خُرُوجٍ مِنْ سَبِیل

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج ۲ ، ص: ۳۶۷[divider]

آیه 17 :

الْیَوْمَ تُجْزى‏ کُلُّ نَفْسٍ بِما کَسَبَتْ لا ظُلْمَ الْیَوْم

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج ۷ ، ص: ۲۰۸[divider]

آیه 18 :

وَ أَنْذِرْهُمْ یَوْمَ الْآزِفَهِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَناجِرِ کاظِمِینَ ما لِلظَّالِمِینَ مِنْ حَمِیمٍ وَ لا شَفِیعٍ یُطاع

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج ۸ ، ص: ۴۱[divider]

آیه 28 :

وَ إِنْ یَکُ کاذِباً فَعَلَیْهِ کَذِبُهُ وَ إِنْ یَکُ صادِقاً یُصِبْکُمْ بَعْضُ الَّذِی یَعِدُکُمْ إِنَّ اللَّهَ لا یَهْدِی مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ کَذَّاب

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج ۸ ، ص: ۴۲۰[divider]

آیه 29 :

ما أُرِیکُمْ إِلَّا ما أَرى‏ وَ ما أَهْدِیکُمْ إِلَّا سَبِیلَ الرَّشاد

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج ۳ ، ص: ۴۰۱[divider]

آیه 35 :

الَّذِینَ یُجادِلُونَ فِی آیاتِ اللَّهِ بِغَیْرِ سُلْطانٍ أَتاهُمْ کَبُرَ مَقْتاً عِنْدَ اللَّهِ وَ عِنْدَ الَّذِینَ آمَنُوا کَذلِکَ یَطْبَعُ اللَّهُ عَلى‏ کُلِّ قَلْبِ مُتَکَبِّرٍ جَبَّار

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج ۳ ، ص: ۴۲۵[divider]

آیه 38 :

یا قَوْمِ اتَّبِعُونِ أَهْدِکُمْ سَبِیلَ الرَّشاد

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج ۳ ، ص: ۴۵۳[divider]

آیه 49 :

وَ قالَ الَّذِینَ فِی النَّارِ لِخَزَنَهِ جَهَنَّمَ ادْعُوا رَبَّکُمْ یُخَفِّفْ عَنَّا یَوْماً مِنَ الْعَذاب

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج ۸ ، ص: ۴۱[divider]

آیه 50 :

قالُوا أَ وَ لَمْ تَکُ تَأْتِیکُمْ رُسُلُکُمْ بِالْبَیِّناتِ قالُوا بَلى‏ قالُوا فَادْعُوا وَ ما دُعاءُ الْکافِرِینَ إِلَّا فِی ضَلال

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج ۸ ، ص: ۴۱[divider]

آیه 58 :

وَ ما یَسْتَوِی الْأَعْمى‏ وَ الْبَصِیرُ وَ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحات

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج ۱۰ ، ص: ۲۹[divider]

آیه 66 :

وَ أُمِرْتُ أَنْ أُسْلِمَ لِرَبِّ الْعالَمِین

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج ۳ ، ص: ۳۴۰[divider]

آیه 68 :

هُوَ الَّذِی یُحْیِی وَ یُمِیتُ فَإِذا قَضى‏ أَمْراً فَإِنَّما یَقُولُ لَهُ کُنْ فَیَکُون

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج ۷ ، ص: ۹۴[divider]

آیه 70 :

اللَّهُ الَّذِی جَعَلَ لَکُمُ الْأَنْعامَ لِتَرْکَبُوا مِنْها وَ مِنْها تَأْکُلُون

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج ۸ ، ص: ۲۳۰