اولین دایرةالمعارف دیجیتال از کتاب شریف «الغدیر» علامه امینی(ره)
۶ مهر ۱۴۰۲

عاقبت سکه طلایی که نه خرج شد و نه انفاق

متن فارسی

عرب چادرنشینی همراه با پیامبر به جنگ خیبر رفت. در پایان دو دینار به عنوان غنیمت به او رسید. او آن دو دینار را خرج نکرد بلکه آن را در عبائی نهاد و بپیچید و بدوخت و هرگز از آن استفاده نکرد و هیچ انفاقی هم نکرد. پس از مدتی او از دنیا رفت. اطرافیانش پس از شکافتن آن عبا آن دینارها را یافتند و به خدمت رسول الله رسیدند و داستان را برای ایشان تعریف کردند. پیامبر خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود: این دو دینار که نه آن را خرج کرد و نه انفاق، در روز قیامت برای او دو وسیله می شوند برای داغ نهادن بر تن وی. این سزای کسی است که انفاق نمی کند و فقط به گردآوری پول و مال می اندیشد.

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج‏8، ص: 521

متن عربی

 12-أبو هریرة: أنّ أعرابیّا غزا مع رسول اللَّه صلى الله علیه و آله و سلم خیبر، فأصابه من سهمه دیناران فأخذهما الأعرابی، فجعلهما فی عباءة فخیط علیهما و لفّ علیهما، فمات الأعرابیّ فوجد الدیناران، فذکر ذلک لرسول اللَّه صلى الله علیه و آله و سلم فقال: «کیّتان».

رواه أحمد «2»و إسناده حسن لا بأس به.

هذه جملة من تلکم الأحادیث، و قد جمعها الحافظ المنذری فی الترغیب و الترهیب «3» (1/253- 258).

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج‏8، ص: 521