اولین دایرةالمعارف دیجیتال از کتاب شریف «الغدیر» علامه امینی(ره)
۱۰ آذر ۱۴۰۱

اگر کلیدهای بهشت در دست من باشد به بنی امیه می دهم

متن فارسی

احمد در مسند 62:1 از طریق سالم بن ابی الجعد آورده است که عثمان مردمی از یاران رسول (ص) را که عمار بن یاسر در میان ایشان بود بخواند و گفت من از شما پرسشی می کنم و دوست دارم که به من راست بگوئید شما را بخدا سوگند آیا می دانید که پیامبر، قریش را بر دیگر مردم و بنی هاشم را بر قریش ترجیح می داد؟ آن گروه خاموش شدند پس عثمان گفت: اگر کلیدهای بهشت در دست من باشد به بنی امیه می دهم که تا آخرین نفر ایشان وارد شوند (اسناد این گزارش صحیح است و همه ی راویان میانجی آن مورد اطمینان و از راویان کتاب های صحیح اند)

    الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج 8، ص: 412

متن عربی

                        الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج 8، ص: 412

أخرج أحمد فی المسند «1» (1/62) من طریق سالم بن أبی الجعد قال: دعا عثمان رضی الله عنه ناساً من أصحاب رسول اللَّه صلی الله علیه و آله و سلم فیهم عمّار بن یاسر فقال: إنّی سائلکم و إنّی أُحبّ أن تصدقونی، نشدتکم اللَّه أ تعلمون أنّ رسول اللَّه صلی الله علیه و آله و سلم کان یؤثر قریشاً علی سائر الناس، و یؤثر بنی هاشم علی سائر قریش؟ فسکت القوم، فقال عثمان صلی الله علیه و آله و سلم: لو أنّ بیدی مفاتیح الجنّة لأعطیتها بنی أُمیّة حتی یدخلوا من عند آخرهم. إسناده صحیح رجاله کلّهم ثقات رجال الصحیح.