اولین دایرةالمعارف دیجیتال از کتاب شریف «الغدیر» علامه امینی(ره)
۷ خرداد ۱۴۰۲

مفاخره بهشت و جهنم

متن فارسی

از ابی هریره به طور مرفوع آمده است: بهشت و جهنم با هم مفاخره کردند، جهنم به بهشت گفت: من از تو بالاترم زیرا در من فرعون ها، ستمکاران، پادشاهان و فرزندانشان هستند، خداوند به بهشت وحی فرمود که بگو: بلکه برتری مال من است، زیرا که خداوند مرا وسیله ابی بکر و عمر زینت بخشیده است.

این حدیث از ساخته های مهدی بن هلال است که خطیب آن را آورده و گفته است: ساختگی استابان (بن ابی عیاش) متروک الحدیث است و مهدی کداب و حدیث ساز است.

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج‏5، ص: 501

متن عربی

 31- عن أبی هریرة مرفوعاً: تفاخرت الجنّة و النار، فقالت النار للجنّة: أنا أعظم منک قدراً. قالت: و لم؟ قالت: لأنّ فیّ الفراعنة و الجبابرة و الملوک و أبناءها. فأوحى اللَّه تعالى للجنّة أن قولی: بل لی الفضل إذ زیّننی اللَّه لأبی بکر و عمر.

من موضوعات مهدی بن هلال، أخرجه الخطیب قال: موضوع، أبان- بن أبی عیّاش- متروک، و مهدی کذّاب وضّاع. اللآلئ المصنوعة «1» (1/158).