اولین دایرةالمعارف دیجیتال از کتاب شریف «الغدیر» علامه امینی(ره)
۲۶ خرداد ۱۴۰۴

وزیر و قائم در امت پیامبر(ص)

متن فارسی

از جابر به طور مرفوع آمده است که رسول خدا فرمود است: ابو بکر وزیرم و قائم در امتم بعد از من است. و عمر دوست من است که با زبانم سخن می گوید و عثمان از من است و علی برادرم و صاحب لواء من است. و در کنز العمال جلد 6 صفحه 160 از انس آمده است: ابو بکر وزیر من است که قائم مقام من خواهد بود. و عمر با زبانم سخن من گوید، و من از عثمان و عثمان از من است.

این حدیث از ساخته های کادح بن رحمت کذاب است. ابن سمان در ” الموافقه ” چنانکه در ” الریاض النضره ” جلد 1 صفحه 28 آمده آن را آورده است. و ذهبی در میزانش از طریق کادح آن را آورده و گفته است که ابن عدی گفته است: تمام احادیثش غیر محفوظ است و نباید از اسناد و متن هایش پیروی نمود. و حاکم و ابو نعیم گفته اند: او از مسعر و ثوری احادیث ساختگی روایت کرده است.

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج‏5، ص: 541 و 542

متن عربی

11- عن جابر مرفوعاً: أبو بکر وزیری و القائم فی أُمّتی من بعدی، و عمر حبیبی ینطق على لسانی، و عثمان منّی، و علیّ أخی و صاحب لوائی. و فی کنز العمّال «5» (6/160) عن أنس: أبو بکر وزیری یقوم مقامی، و عمر ینطق بلسانی، و أنا من عثمان و عثمان منّی.

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج‏5، ص: 542

 من موضوعات کادح بن رحمة الکذّاب، أخرجه ابن السمّان فی الموافقة، کما فی الریاض النضرة «1» (1/28)، و ذکره الذهبی فی میزانه «2» من طریق کادح، و قال: قال ابن عدی «3»: عامّة أحادیثه غیر محفوظةٍ، و لا یُتابَع فی أسانیده و لا فی متونه، و قال الحاکم و أبو نعیم: روى عن مسعر و الثوری أحادیث موضوعة. لسان المیزان «4» (4/481).