اولین دایرةالمعارف دیجیتال از کتاب شریف «الغدیر» علامه امینی(ره)
۱۱ خرداد ۱۴۰۳

پرتاب شن و ریگ به سوی یکدیگر برای اجرای کتاب خدا

متن فارسی

اجرای کتاب خدا
9- طبرى می نویسد :عثمان روز جمعه بالای منبر رفت و به حمد و ستایش خدا پرداخت. در این حال مردی برخاسته و خطاب به او گفت: کتاب خدا(قرآن) را اجرا کن! بنشین! آن مرد نشست. تا سه بار آن مرد برخاسته و به دستور عثمان می نشست. آنگاه پرتاب شن و ریگ به سوی یکدیگر را شروع کردند آن چنان که آسمان دیده نمی شد و عثمان از بالای منبر بر روی زمین افتاد. عثمان را به طرف خانهاش بردند و وقتی وارد خانه شد بیهوش بود. پس یکی از دربانان عثمان در حالی که یک قرآن در دست داشت، از خانه بیرونآمده و با صدای بلند گفت: کسانی که دینشان را ترک کرده و دسته دسته شدند کارشان به تو مربوط نیست و فقط به خدا محولشود. حضرت علی علیه السلام در حالی که عثمان بیهوش شد و بنی امیه دور او را گرفته بودند به عیادت او آمد و فرمود: چطورشده ای ای عثمان؟! بنی امیه یکصدا به حضرت علی علیه السلام گفتند: ای علی علیه السلام! ما را کشتی و این بلا را سرامیرالمؤمنین درآوردی. به خدا قسم اگر آنچه آرزو داری به سر او بیاید، دنیا بر سرت تیره و تار خواهد شد! در این هنگام حضرت علی علیه السلام در حالی که خشمگین بود از جای خود بلند شد و رفت. 

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج 9، ص: 108

متن عربی

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج‏9، ص: 108

9-أخرج الطبری من طریق إسماعیل بن محمد: أنّ عثمان صعد یوم الجمعة المنبر، فحمد اللَّه و أثنى علیه، فقام رجل فقال: أقم کتاب اللَّه، فقال عثمان: اجلس، فجلس حتى قام ثلاثاً، فأمر به عثمان فجلس، فتحاثوا بالحصباء حتى ما ترى السماء و سقط عن المنبر و حمل فأُدخل داره مغشیّا علیه، فخرج رجل من حجّاب عثمان و معه مصحف فی یده و هو ینادی: (إِنَّ الَّذِینَ فَرَّقُوا دِینَهُمْ وَ کانُوا شِیَعاً لَسْتَ مِنْهُمْ فِی شَیْ‏ءٍ إِنَّما أَمْرُهُمْ إِلَى اللَّهِ‏) «5» و دخل علیّ بن أبی طالب على عثمان «6» و هو مغشیّ علیه و بنو أُمیّة حوله، فقال: مالک یا أمیر المؤمنین؟ فأقبلت بنو أُمیّة بمنطق واحد، فقالوا: یا علیّ أهلکتنا و صنعت هذا الصنیع بأمیر المؤمنین، أما و اللَّه لئن بلغت الذی ترید لتمُرنّ علیک الدنیا. فقام علیّ مغضباً.

تاریخ الطبری (5/113)، الکامل لابن الأثیر (3/67) «7».