اولین دایرةالمعارف دیجیتال از کتاب شریف «الغدیر» علامه امینی(ره)
۹ خرداد ۱۴۰۳

پیامبر(ص) جانشینی برای خود معرفی نکرد

متن فارسی

از ابن عباس چنین روایت شده است که: مردم به رسول خدا گفتند: یا رسول الله! مردی را بعد از تو برای ما خلیفه قرار بده که او را بشناسیم و کارمان را به او واگذار کنیم، زیرا ما نمی دانیم که بعد از تو چه خواهد شد؟ فرمود “: اگر کسی را بر شما امیر قرار دهم و او شما را به طاعت خدا فرمان دهد و شما نافرمانیش کنید، معصیت او معصیت من خواهد بود و نافرمانی و معصیتم نیز نافرمانی و معصیت خدا است، و اگر شما را به معصیت خدا فرمان دهد و شما هم اطاعتش نمودید در قیامت از شما بر من حجتی خواهد بود، لیکن شما را به خدا وا می گذارم.

خطیب بغدادی در تاریخش جلد 13 صفحه 160 این روایت را آورده است.

(الغدیر فی الکتاب و السنة و الادب ج 5 ص 580)

متن عربی

22- و ما روی عن ابن عبّاس قال: قالوا للنبیّ صلى الله علیه و آله و سلم: یا رسول اللَّه، استخلف علینا بعدک رجلًا نعرفه و نُنهی إلیه أمرنا، فإنّا لا ندری ما یکون بعدک. فقال: إن استعملت علیکم رجلًا فأمرکم بطاعة اللَّه فعصیتموه کان معصیته معصیتی و معصیتی معصیة اللَّه عزّ و جلّ، و إن أمرکم بمعصیة اللَّه فأطعتموه، کانت لکم الحجّة علیّ یوم القیامة، و لکن أکلکم إلى اللَّه عزّ و جلّ. أخرجه الخطیب البغدادی فی تاریخه (13/160).