اولین دایرةالمعارف دیجیتال از کتاب شریف «الغدیر» علامه امینی(ره)
۲۹ خرداد ۱۴۰۳

مناشده مردی با زید بن ارقم به حدیث غدیر

متن فارسی

از ابی عبد الله شیبانی رضی الله عنه روایت شده که گفت: زمانی من در نزد زید بن ارقم بودم ناگاه مردی آمد و پرسید، کدامین ازشما زید بن ارقم است؟ زید را باو نشان دادند، آنمرد روی به او کرد و گفت: تو را سوگند میدهم به آن خداوندی که معبودی جز اونیست، آیا شنیدی از رسول خدا صلی الله علیه و آله که میفرمود: «من کنت مولاه فعلی مولاه،اللهم وال من والاه،وعاد من عاداه؟»زیدگفت:آری(ماخذ این روایت: موده القربی، و ینابیع الموده صفحه 249)

 

  الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج 1، ص: 409

 

متن عربی

16- مناشدة رجل زید بن أرقم بحدیث الغدیر

رُوی عن أبی عبد اللَّه الشیبانی رضی الله عنه «3» قال: بینما أنا جالسٌ عند زید بن أرقم إذ جاء رجلٌ، فقال: أیّکم زید بن أرقم؟ فقال القوم: هذا زید.

فقال: أَنشدُک بالذی لا إله إلّا هو سمعت رسول اللَّه صلی الله علیه و سلم یقول: «من کنتُ مولاه فعلیّ مولاه، اللّهمّ والِ من والاه، و عادِ من عاداه»؟ قال: نعم.

مودّة القربی «4»، و ینابیع المودّة «5» (ص 249). «6»

 

                        الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج 1، ص: 409