اولین دایرةالمعارف دیجیتال از کتاب شریف «الغدیر» علامه امینی(ره)
۲۳ آذر ۱۴۰۳

فضائل عمر تمام‌شدنی نیست

متن فارسی

از ابی ابن کعب، بطور مرفوع آمده است که: جبرئیل گفته است: اگر با تو مقدار عمر نوح بنشینم، فضائل عمر را نمی توانم تمام کنم.

ابن جوزى آن را در «الموضوعات» آورده و ذهبى در «المیزان» در شرح حال حبیب بن ثابت ذکر کرده و گفته است: این خبر باطل است، او را نمى‏‌شناسیم. و ابن حجر در لسانش جلد 2 صفحه 168 گفته است: ابن جوزى عیب آن را از ناحیه عبد اللّه بن عامر اسلمى دانسته، در صورتى که آفتش، از ناحیه او نیست و در سند آن، ابن بطة و نقاش مفسر، قرار دارند که درباره آنها گفتار دشوارى است.
و در جلد 3 صفحه 189 آن را آورده و گفته است که دار قطنى در «غرائب مالک» بعد از آنکه آن را از طریق فتح بن نصیر، از حسان بن غالب آورده، گفته است: این از مالک صحیح نیست و فتح و حسان ضعیف‌اند. و این حدیث، و حدیث «مشط» -شانه- ساختگى است.

(الغدیر فی الکتاب و السنة و الادب ج 5 ص 503)

متن عربی

36- عن أُبیّ بن کعب مرفوعاً: قال جبریل: لو جلست معک مثل ما جلس نوح فی قومه ما بلغت فضائل عمر. الحدیث.

ذکره ابن الجوزی فی الموضوعات «2»، و الذهبی فی المیزان «3» فی ترجمة حبیب ابن ثابت، و قال: خبر باطل لا ندری من ذا، و قال ابن حجر فی لسانه «4» (2/168): لم یعلّه ابن الجوزی إلّا بعبد اللَّه بن عامر الأسلمی، و لیست الآفة منه، و فی السند ابن بطّة و النقّاش المفسِّر، و فیهما مقال صعب. و ذکره «5» فی (2/189) و قال: قال الدارقطنی فی غرائب مالک- بعد أن أورده من طریق الفتح بن نصیر عن حسّان بن غالب-: هذا لا یصحّ عن مالک، و فتح و حسّان ضعیفان، و هذا الحدیث و حدیث المشط موضوعان. انتهى ملخّصاً.