اولین دایرةالمعارف دیجیتال از کتاب شریف «الغدیر» علامه امینی(ره)
۲۱ مهر ۱۴۰۴

ابوزرعه ریگ را طلا می کند

متن فارسی

“ذهبی ” در تذکره الحفاظ ” 174:1 از خالد بن فزر نقل کرده “: حیاه بن شریح (همان ابو زرعه مصری متوفی 158 که شیخ دیار مصر بود) از کسانی بود که بسیار گریه می کردند (بکائین) و حقیقتا تنگدست بود. در حالی که او خلوت کرده بود و دعا می کرد، من نشستم و گفتم: دعا کن خداوند به تو وسعت روزی بدهد. او به راست و چپ نگریست،کسی را ندید. آنگاه دانه شنی را گرفت و بسوی من انداخت. ناگاه دیدم که طلا شده است، طلائی که به آن خوبی ندیده بودم. سپس گفت: دنیا هیچ سودی ندارد، مگر آنکه برای آخرت باشد. سپس گفت: خدا بهتر می داند که صلاح بندگانش چیست. گفتم: من با این طلا چه کار کنم؟ گفت انفاق کن. من هم آنرا در راه خدا بخشیدم.”

(الغدیر فی الکتاب و السنة و الادب  ج 11 ص 173)

متن عربی

                        الغدیر فی الکتاب و السنه و الادب، ج 11، ص: 173

34- أبو زرعة یجعل الحصاة تبراً

روی الذهبی فی تذکرة الحفّاظ «1» (1/174) عن خالد بن الفزر، قال: کان حیاة ابن شریح- أبو زرعة المصری شیخ الدیار المصریّة المتوفّی (158)- من البکّائین، و کان ضیّق الحال جدّا، فجلست و هو متخلّ یدعو، فقلت: لو دعوت أن یوسّع اللَّه علیک فالتفت یمیناً و شمالًا فلم یر أحداً فأخذ حصاة فرمی إلیَّ بها فإذا هی تبرةٌ ما رأیت أحسن منها. و قال: ما خیر فی الدنیا إلّا للآخرة، ثم قال: هو أعلم بما یصلح عباده، فقلت: و ما أصنع بهذا؟ قال: استنفقها. فهبته و اللَّه أن أردّه.