اولین دایرةالمعارف دیجیتال از کتاب شریف «الغدیر» علامه امینی(ره)
۲۳ آذر ۱۴۰۳

بعد از من دوازده جانشین است

متن فارسی

از عبد الله بن عمر به طور مرفوع آمده که رسول خدا فرموده است: “بعد از من 12 جانشین است: ابو بکر صدیق که دوران خلافتش بسیار کوتاه است، و صاحب آسیاب گردنده عرب ” عمر ” که زندگی خوبی می کند و شهید می شود، و تو ای عثمان که مردم از تو می خواهند لباسی که خدا به تو پوشانده است خلع کنی، ولی قسم به آنکه جانم در دست اوست اگر از آن صرف نظر کنی داخل بهشت نمی شوی تا آنکه شتر در سوراخ سوزن وارد شود!!”

بیهقی آن را با سندش چنان که در تاریخ ابن کثیر جلد 63 صفحه 206 آمده آورده است. و در آن عبدالله بن صالح کذاب و ربیعۀ بن سیف که بخاری درباره اش گفته: “پیش او احادیث نادرست وجود دارد” قرار دارند. و ذهبی در میزان الاعتدال جلد 2 صفحه ی 48 آن را از طریق یحیی بن معین آورده و گفته است: من از یحیی با آن همه جلالت قدر و نقادیش تعجب می کنم که چگونه مانند اینگونه دروغ ها و مطالب نادرست را روایت می کند و از عیوبش سکوت می نماید؟! در صورتی که ربیعه صاحب مطالب نادرست و عجائب است.

الغدیر فى الکتاب و السنه و الادب، ج‏5، ص: 545

متن عربی

16- عن عبد اللَّه بن عمر مرفوعاً: یکون بعدی اثنا عشر خلیفة؛ أبو بکر الصدّیق لا یلبث بعدی إلّا قلیلًا، و صاحب رحى دارة العرب یعیش حمیداً و یقتل شهیداً عمر، و أنت یا عثمان سیسألک الناس أن تخلع قمیصاً کساک اللَّه عزّ و جلّ إیّاه، و الذی نفسی بیده لئن خلعته لا تدخل الجنّة حتى یلج الجمل فی سمّ الخیاط.

 أخرجه «2» البیهقی کما فی تاریخ ابن کثیر (6/206) بإسناده، و فیه: عبد اللَّه بن صالح الکذّاب، و ربیعة بن سیف، قال البخاری «3»: عنده مناکیر. و ذکره الذهبی فی میزان الاعتدال «4» (2/48) من طریق یحیى بن معین، و قال: أنا أتعجّب من یحیى مع جلالته و نقده کیف یروی مثل هذا الباطل و یسکت عنه؟ و ربیعة صاحب مناکیر و عجائب.